(VJ Law – 2011)

 homo (queer remixed)

Xamam
www

=======================
XAMAM
=======================

Xamam é uma entidade cultural cibernética. Vive na internet mas não tem endereço certo. Gosta de poesia, literatura russa e loiros. Mas não dispensa ninguém sem uma chance.

Adriana Bozzi
www.adrianabozzi.com

=========================
Adriana Bozzi  (BsAs – Argentina)
=========================

https://picasaweb.google.com/108395646941214143074

Nacida en Buenos Aires, Argentina. Arquitecta  recibida en  la Universidad de Belgrano, año 1977. Discípula del maestro Kenneth Kemble  entre los años 1983 y 1986.  Curso  de dos años  en la escuela  del maestro Guillermo Roux, con la Profesora Ana Rank  y  tres seminarios con el  maestro Guillermo Roux. Dos años en  El taller  de la Ribera  con el maestro Germán Caporale. Dos años de ejercicio con modelo vivo en  Taller Estímulo de Bellas Artes. En  el año  2001 abre su propio atelier en Magallanes 850 , La Boca y en 2007 su nuevo Atelier-Galeria en Thames 1484.

Exposições:

1987 – Segundo premio “Salón Luis Cordiviola” organizado por la dirección  de Cultura de la Municipalidad de  San Isidro.

1995 – Exposición individual en el Salón de Vitalicios del Club Náutico San Isidro.

1996  – Muestra colectiva en homenaje al maestro Ventura  Valente en  el Museo de la Reconquista en Tigre, auspiciado por  la  dirección  de cultura  Municipal   //    Primer  premio  concurso  de manchas  organizado  por librería Mc. Paper, San Isidro  // Representación fotográfica de pinturas “Al Delta  en tren” en el  hall central de la estación Retiro auspiciado por  la Fundación Instituto Argentino de Ferrocarriles.  //  Exposición individual en el “Centro  Medico Las Lomas”  // Segundo  salón  de  pintura  Naïve del Delta. Organizado por Corfodelta. Como invitada de  honor, como  miembro de la  asociación Cultural de  pintores  de la Costa.

1997 – Muestra individual  en Hotel Antares, Lagoinha  Brasil.  // Muestra colectiva en Salón  de Economía  de San Fernando. Organizado por  la Comisión  de Cultura de  la Municipalidad   // Muestra individual en  el restaurante  La s Tipas Libertador 15.160 San Isidro  //   Muestra individual en La alianza Francesa de Martinez.   //  Muestra individual   en  el auditorio  de Casa F.O.A –Beccar. Casa F.O.A. para  ambientación Arq. Villanueva.   //  Muestra individual para Restaurante El Molino.   //  Muestra colectiva  en  la feria  de  arte del Colegio Cardenal Newman.

1998  – Muestra individual  en Hotel Antares, Lagoinha  Brasil  // Muestra individual en el Museo Gral. Juan Martín de Pueyrredon, San Isidro, auspiciada por la comisión de Cultura de  la  Municipalidad.   // Exposición colectiva. Homenaje a Kennth Kemble. En galería “La Cave”, organizada por Marizú Terza

1999  – Exposición  individual  en Purmamarca , Pcia de Jujuy.

2000   – Co participación en escenografía del  espacio “Plaza Defensa” En Defensa  535, Buenos Aires. Auspiciado por  la  Secretaria de Cultura  de la Ciudad.  // Muestra colectiva  en Centro de gestión  y participación  de Belgrano.

2001 – Muestra colectiva en Expoarte. Pabellon de  exposiciones de Costa  Salguero. // Arte de tapa para la publicación del Libro de Jaime Sutliff “The Elves of Loch Fada “, Cold River Publishing Estados Unidos.

2002 – Muestra colectiva de estandartes en  Centro Cultural San Martin, auspiciado por la municipalidad  de Buenos  Aires.   // Exposición individual en Instituto Oftalmológico del Norte- San isidro – Pcia. Bs As.  //  Mencion especial  en el 3ª concurso  de pintura De Villa Allende Pcia de Córdoba.  // Seleccionada  para  el concurso pintura Avon . La obra es exhibida en el   Museo  de  Bellas Artes de Luján   //  Muestra conjunta  en la galería Quinquela Martin,  La Boca -Buenos  Aires.

2004  – Exposición  conjunta en Sauze d ´Olux, Italia. Organizada por Micro Galeria , Torino  //  Mención  en   concurso nacional de pintura Fundación Avon

2005  – Segundo premio en el  concurso  de arte de la comuna de Saluzzo, Italia.  //  Exposición conjunta en Micro galleria , en Torino ,Italia  // (por segunda vez consecutiva) Segundo premio en el  concurso  de arte de la comuna de Saluzzo, Italia.   // Exposición individual en  Centro St james Cavallier, Valleta , Malta, Sponsoreado por Global Capital  //   Exposición grupal  de esculturas, Museo Casa de Yrurtia, Buenos Aires. Organizado por Secretaría de Cultura de la Nación  //   Muestra en IMSS (instituto Mejicano de Seguridad Social ), Mexico DF . Sponsoreada por la direccion del Instituto.

2007 – Participacion  en  la muestra  Saluzzo, como invitada especial.  //  Primer  premio en el concurso Matteo Olivero , Saluzzo Italia.

2008  – Invitada especial por el municipio  de la ciudad de Saluzzo, Italia como ganadora del primer premio Matteo Olivero.  //  Obra adquirida para  el concurso Chateau des Reaux, Francia.  //  Muestra en Axel hotel. Art show pintando en vivo.

A exposição individual de Ricardo Gomes aconteceu fisicamente na Galeria do Café Savana – SCN 116, bl. A, anexo ao Café – Brasília-DF – de 11 a 30 de maio de 2010. A exposição continua virtualmente no site www.circular.art.br.

Os trabalhos permeiam as temáticas, homoafetiva e erótica. Erotismo, nudez, temas religiosos, anjos caídos e personagens bíblicos. A linha condutora do trabalho de Ricardo Gomes é a figura masculina, objeto primeiro do seu olhar. A vivência underground alia-se a um aperfeiçoamento técnico constante e dão às obras um realismo perturbador. Ricardo domina o pastel seco e é mestre no claro-escuro.

Ricardo se identifica com uma postura transgressiva e de contestação das classificações e normas. Numa abordagem queer, reforçada pela influência do underground, defende que não existem papéis sexuais essencial ou biologicamente inscritos na natureza humana. A visão heteronormativa é provocada com representações e nomeações provocativas e de temática fetichista e homoafetiva.

Os homens que ele nos mostra exalam masculinidade mas estão tranquilos, desarmados. Um hay que endurecer, mas sem perder la ternura jamais.

A abertura teve performance de Maria Eugenia Matricardi e do próprio artista.

May 11 – 30, 2010
Brazilia, Brazil - Gallery Cafe Savannah presents:
Theology and Erotic Nudity Without Context
Art by Ricardo Gomes

Erotica, nudity, religious themes, fallen angels and biblical characters. The guiding principle of the work of Ricardo Gomes is the male figure, the primary object of his gaze. But the queer approach, reinforced by the influence of the underground, argues that there are sex roles essential or biologically inscribed in human nature.

The vision is brought to heteronormative representations and Appointing provocative homoerotic and fetishistic. The technique full of chiaroscuro and realism of pictures create an atmosphere of libido, which is reinforced in the assembly.

Ricardo Gomes, born in Taguatinga is self-taught artist. In 2009 he had a retrospective exhibition of his gay work (Queer Remixed).

The exhibit is curated by Hugo Siqueira (function.com.br / circular.art.br)
— translation by Google

Clique aqui para assistir o vídeo inserido.

dois ângulos da verdade
2009 – vídeo-poema
http://www.youtube.com/watch?v=Denf7G41zeg

Homossexualidade em evidência

Arte Queer é exposta em Brasília com temáticas homoafetivas e eróticas. Artistas goianos participam da mostra

28/06/2009

A Mostra Homo Queer Remixed terá exposições de obras do artista plástico Ronan Gonçalves (1)

No Dia do Orgulho Gay, Brasília receberá a abertura da mostra cultural Homo Queer Remixed, com artistas de São Paulo, Goiânia, Belo Horizonte e Brasília. Todos estarão reunidos para apresentar seus trabalhos que permeiam as temáticas homoafetiva e erótica. Performances, intervenções urbanas e apresentações de DJs serão promovidas na abertura, chamada Queermesse. A exposição fica no Café Savana até 12 de julho e continua virtualmente no site Circular (www.circular.art.br). Informações sobre artistas e imagens de algumas obras, com links para download, podem ser conferidas no mesmo endereço.

São cento e cinquenta obras “físicas” que ficam na casa de Hugo Siqueira, organizador do evento, e de amigos. “Não gosto de deixar os trabalhos guardados. Quando há uma exposição como esta, temos parcerias com galerias ou instituições que abrigam os trabalhos, em paralelo à exibição virtual.” Casos da Galeria do Café Savana e da Mais Vezes Galeria, em Brasília. Foi assim também no Cine Ouro e no Museu de Antropologia da UFG, em 2007, em Goiânia.

Por conta da experiência com o site/podcast de música eletrônica (www.function.com.br), Hugo resolveu se aprofundar no universo da internet, uma possibilitadora da circulação cultural. O trabalho realizado por Hugo é voltado para curadoria e desenvolvimento de projetos. “Por ter juntado uns cento e poucos trabalhos de amigos e artistas que admiro, e nem tenho parede para tanto, pensei: por que não posso dividir isso com as pessoas, como faço com a música?”

Engajado nesta ideia, Hugo convidou artistas goianos para compartilhar seus trabalhos durante a mostra. Em 2007, a ONG Laços convidou o curador para montar uma mostra de arte homoerótica durante a Semana de Diversidade Cultural de Goiás. Hugo reuniu alguns trabalhos que tinha, buscou artistas goianos, alguns amigos pessoais e, sem planejar, criou o que ele chama de Coletivo Circular, um grupo de artistas e designers que acreditam que a arte precisa circular, estar acessível às pessoas, para poder ser vivenciada.

Goianos

Dentre os goianos, a exposição terá a participação do artista plástico Max Miranda, com imagens homoeróticas manipuladas digitalmente e vídeos que nunca foram mostrados. O artista plástico Ronan Gonçalves vai fazer uma intervenção urbana na abertura da exposição e tem também trabalhos feitos em parceria com Clovie Masson. No primeiro módulo, a mostra contou com a participação de Marcelo Henrique e Marcelo Solá.

A Crioulo, marca do designer Marcos Queyroz, vai lançar uma série de camisetas feitas especialmente para a mostra. Serão quatro estampas, de vestuário feminino e masculino, desenvolvidas pelo designer Fabianno Magalhães, com expressões gays do dicionário Aurélio: “Tudo bem pop”. Marcos considera bacana poder dar mais visibilidade ao trabalho desses artistas e discutir a hetenormatividade. Dois arquitetos-artistas goianos também participam: César Costa, que cuida da iluminação, e Daniel Almeida, com fotografias digitais.

“Nessa montagem temos cinco desenhos feitos para luz negra, do artista de Brasília Lincoln. Além disso, a iluminação da sala de exposição vem dos suportes dos trabalhos, do projetor e das telas de LCD”, diz César, que também irá expor a luminária Túnel, peça desenhada em 2002 e que já esteve presente em algumas mostras de arquitetura. Na Mostra Homo, a peça será apresentada integrada ao trabalho de fotografia de Hugo Siqueira, estabelecendo uma inédita parceria artística, voltada para a temática da exposição.

César não deixou de ressaltar a importância da exposição nos dias de hoje. Segundo ele, a Queer Art é um movimento não oficializado, mas que vem ganhando força desde os anos 80, devido ao aumento da visibilidade provocada pelo engajamento de diversos artistas importantes e colaboradores. E também pelo crescente número de trabalhos influenciados por esta “escola”, formando um acervo considerável de obras, cujo conteúdo, importantíssimo, não poderia passar despercebido. “A Mostra Homo Queer Remixed vem colaborar para a propagação e o entendimento desta manifestação artística, divulgando artistas, designers, escritores e promovendo o acesso da população em geral a estes profissionais e seus trabalhos.”

Já Daniel Almeida mostrará fotografias digitais expostas em vídeo. “Elas oferecem seu olhar e pensar particular sobre as possibilidades da sexualidade, sobre a diversidade e sobre liberdade”, revela. Para o arquiteto e também artista plástico, a importância em participar de um evento como este é poder contribuir para a história e evolução da nossa sociedade. “A arte, assim como a arquitetura, é o registro do nosso tempo, ela revela tudo por meio de uma visão singular para um subconsciente coletivo.” Daniel acha incrível ver os casais e personagens gays nas novelas, já que isso não existia dez anos atrás, pois estavam escondidos em saunas e bosques escuros. “Isso só é possível com iniciativas como esta que questiona e propõe novas reflexões sobre costumes e práticas sociais.”

Para o curador, a cultura queer pretende questionar e desestabilizar a heteronormatividade, a visão da normalidade da heterossexualidade e da homossexualidade como seu oposto desviante. “Arte queer seria aquela que se identifica com uma postura transgressiva e de contestação das classificações e normas”, afirma. Para ele, queer não é tanto se rebelar contra a condição marginal, mas desfrutá-la.

Organizador

Hugo Siqueira nasceu em Monte Carmelo, Minas Gerais. Morou oito anos em Belo Horizonte e está há nove em Brasília. Fez o curso de Comunicação Social, mas não chegou a concluir. A formação artística do curador autodidata, como ele mesmo brinca. Atualmente é funcionário licenciado do Banco do Brasil e trabalhava com gerenciamento de projetos. “O trabalho no BB me é bastante útil no trabalho de curadoria.”

Desde 1997, Hugo está envolvido com o mundo cultural. Em Belo Horizonte, organizou e produziu as exposições Gapa Mostra Minas II e III. Foi também quando começou a se interessar mais sobre as artes plásticas, principalmente como pesquisador e colecionador. “A Circular nasceu em 2007, com o amadurecimento do meu envolvimento com a arte.”

Artistas goianos na mostra
Max Miranda, Ronan Gonçalves, Marcos Queyroz, César Costa, Daniel Almeida

(Diário da Manhã – Jornalista: Flávia Rocha)
http://www.dm.com.br/materias/show/t/homossexualidade_em_evidencia

homo (queer remixed)

Paulo Mendes
DF

 Paulo Mendes

=======================
PAULO MENDES
=======================

 homo (queer remixed)

Rodrigo Sucesso
Brasília/Rio de Janeiro

Embalados – 2009 – vídeo manipulação

=======================
RODRIGO SUCESSO
=======================

“Minha proposta é valorizar a música, fazer com que o público também a sinta através das imagens. A cada apresentação faço um convite para o público me seguir numa inusitada viagem visual, com momentos de grafismos, corpos, desenhos, sensualidade e também humor”.

http://www.youtube.com/watch?v=iok2RwDECi4